Índice

 José Ismael Gutiérrez
Del exilio y otros demonios: la literatura hispaoamericana en fuga ………………………………….……..1-22 

Rogelio Guedea
Instantes poéticos en Flor de juegos antiguos de Agustín Yáñez ....................................................... 23-31

Jorge Alcides Paredes
Una lectura bajtiniana de ¡Justicia, Señor Gobernador! de Hugo Lindo .............................................. 32-46

Hamman Al-Rifai
El machismo árabe frente al machismo mexicano en una novela y  una película ................................47-65

Sergio Holas Véliz
Palabra, coexistencia y diálogo intercultural en

Recado confidencial a los chilenos de Elicura Chihuailaf .................................................................... 66-87

Rosana Diaz Zambrana
El topos de la isla y el evento lúdico como catalizadores del mal en

El juego del apocalipsis: un viaje a Patmos de Jorge Volpi ……………………………………………… 88-101

Christopher English
The Word Made Flesh. Insects and Incarnation in Augusto Roa Bastos’s

I, the Supreme.................................................................................................................................. 102-118

 Artículos de temática variada

Angela Gracia
Los diccionarios de cubanismos del siglo XIX e identidad nacional cubana..................................... 121-151
 
Adelso Yánez
El diálogo de coplas en la literatura costumbrista de Venezuela: }

un acercamiento pragmático-lingüístico............................................................................................ 152-172



IXQUIC 6

Narrativa hispanoamericana actual

Diciembre de 2005 / December 2005